Все это видят? Да? Да?!!!!!!!!!!!!!!!!
Страничка Кисумаев на Johnny's net
Перевод Кисумаевских дебютных мессаджейСпасибо купившим этот диск!
Вы его хорошенько послушали? Это и в правду те песни, которые заряжают энергией, поэтому слушайте их много раз и у каждого будет много энергии! Ну и в завершении, давайте вместе ~ "Everybody Go"!
Китаяма Хиромицу
~
Мы дебютировали! (смеется)
Всем сердцем верю, что мы смогли дебютировать благодаря тем, кто всегда поддерживал Kis-My-Ft2! С этого момента я хочу, чтобы группа продолжала свой путь без остановок, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь о нас!
Сенга Кенто
~
Привет! Это Мията Тошия! /типа скорчил рожу*
Большое спасибо, что купили наш CD ^_^⤴
Прослушайте Everybody Go много раз и запомните ее, хорошо? *весь сверкает*
И давайте споем ее на концерте вместе!
С этого дня мы будем двигаться только вперед, так что следуйте за нами! ^_^⤴
Kis-My-Ft2 Мията Тошия
~
10 августа Kis-My-Ft2 стартуют на новом этапе.
Это происходит еще и потому, что нас поддерживали вы.
Большое спасибо!
С этого момента Kis-My-Ft2 всемером будут стремиться выше и выше.
ПОЖАЛУЙСТА, ПОДДЕРЖИВАЙТЕ НАС.
Йокоо Ватару
~
Спасибо большое, что купили наш дебютный сингл.
Слушайте его, запоминайте песни, и давайте вместе оторвемся!
Пожалуйста, любите Kis-My-Ft2.
Хотя каждый день что-то происходит, мы всегда на вашей стороне!
И это классно! Будьте счастливы! Вернее, вы должны быть!
Люблю вас, всегда ☆
Фуджигая Тайске
~
Как вам "Everybody Go"?
Она оказалась веселой, интересной, и ее легко запомнить.
Если вы слышали ее на концерте или по телевидению, она не оставила вас равнодушными ♡
С этого момента позаботьтесь о Kis-My-Ft2
Тамамори Юта
~
Наконец-то принято решение о нашем дебюте♡
С этого момента Kis-My-Ft2 будут взбираться выше и выше! Поэтому следуйте за нами ♡
Никайдо Такаши
Русский перевод by linami
English translation by withcoffee
нельзя сказать, что я все три года ждал их дебюта. Просто около трех лет назад в моей жизни появилась замечательная группа Kis-My-Ft2, которая была пока на вторых ролях, на подтанцовке, но взбиралась все выше и выше. Постепенно я узнавал их все лучше и лучше, каждого из них и как группу. И все больше влюблялся. И смотрел уже на концертах не только на основную группу, но и на тех, кто мелькает сзади. С какого-то момента я стал ждать, когда им дадут перейти на новый уровань, когда дадут дебют.
С какого-то момента я понял, что эти солнечные ребята, которые катаются на роликах на движущихся платформах Токио Дом, стали еще одной частичкой моего вдоховения.
Переводы их интервью, фотки в журналах, записи Шокуры... грели меня. А потом Kis-My-Ft Ni Aeru De Show, памфлет, репорты, еще концерты, фотобук...
И вот то самое, долгожданное: принято решение о CD-дебюте. Да я визжал на всю электричку, пока звонил Ксенакс и Тиане в Питер. Ну... просто новость долго осознавалась...
И вот оно. 4 песни, клип. И много-много теплых чувств и слов.
Идите вперед, не останавливаясь!
А я буду вас поддерживать настолько, насколько хватит моих возможностей.
Спасибо вам и... с дебютом, мальчики!



Вы ждали этого момента куда больше нас
-
-
10.08.2011 в 13:37я узнала про Тайпи в июле 2008 и сразу сказала, что эти мальчики слишком хороши, что бы быть подтанцовкой
На что мне Ханаби, которая меня с ними познакомила, точнее, с Тайпи, ответила "Это невозможно"
После обсуждения, почему это невозможно, я подумала "что ж, придется делать невозможное"
Хотя сначал мне понравился как раз таки Китаямв =)
Тайпи я осознала уже осенью
-
-
10.08.2011 в 13:527 утра, сонная неадекватная Машечка переводит мессаджи Кисумаев...
Ну вообще, если по хорошему, их дебюта я ждал с момента дебюта Джампов. Надо дату посмотреть...